Palais des Nations, Ginebra, 5 de Julio de 2012
El 29 de junio de 2012, el Pleno del Consejo de Derechos Humanos debatió el tercer proyecto de Declaración sobre el derecho a la paz. Muchos Estados, organizaciones internacionales y la sociedad civil, incluida la AEDIDH y el IOHRP, participaron en el debate y dieron la bienvenida al proyecto de declaración. También se prestó apoyo al establecimiento de un grupo de trabajo para continuar con el proceso de codificación del derecho a la paz en el Consejo de Derechos Humanos.
El Consejo también recibió la declaración escrita conjunta de OSC titulada “Un grupo de trabajo para continuar el proceso de codificación del derecho humano a la paz”, presentada por la AEDIDH/IOHRP con el patrocinio de 1.041 organizaciones de la sociedad civil (OSC) y ciudades de todo el mundo.
El 5 de julio de 2012, el Consejo adoptó medidas sobre el proyecto de resolución L.16, el cual fue oralmente revisado por Cuba en nombre de los patrocinadores (“La promoción del derecho a la paz“). La resolución 20/15 fue aprobada en votación registrada de 34 votos a favor, 12 abstenciones y uno en contra. Algunos Estados proporcionaron una explicación de su voto antes y después de la votación.
La resolución 20/15 dio la bienvenida a “la importante labor realizada por las organizaciones de la sociedad civil para la promoción del derecho a la paz y su contribución al desarrollo de este tema”, y tomó nota del proyecto de Declaración del CA (preámbulo). Por lo tanto, el Consejo, teniendo en cuenta el desarrollo progresivo del derecho a la paz, decidió establecer un Grupo de Trabajo intergubernamental con el mandato de negociar progresivamente un proyecto de declaración sobre el derecho a la paz , sobre la base de un proyecto presentado por el Comité Asesor, sin prejuzgar propuestas pasadas, presentes y futuras (párrafo 1).
El Consejo decidió además que el Grupo de Trabajo celebrará su primera reunión de cuatro días de trabajo en 2013, antes de la vigésima segunda sesión del Consejo (marzo de 2013) (párrafo 2), y pidió al Presidente del Consejo que invitara al Presidente del grupo de redacción del Comité Asesor para participara en la primera sesión del grupo de trabajo (párrafo 4). Por último, invitó a los Estados, la sociedad civil y todos los interesados a que contribuyan de manera activa y constructiva a la labor del grupo de trabajo (párrafo 5), y pidió al GT que presente un informe al Consejo sobre los progresos realizados para su examen en su vigésimo tercer período de sesiones (junio de 2013) (párrafo 6).
Cabe señalar que la adopción de la resolución 20/15 fue un acontecimiento histórico ya que fue adoptada por primera vez con la abstención de los Estados europeos y un solo voto en contra (Estados Unidos). Este logro se vio facilitado por el papel positivo desempeñado por múltiples actores, incluidos los gobiernos y las organizaciones de la sociedad civil, junto con un proceso de negociación muy intensa. Además, la nueva resolución allanó el camino para hacer que el futuro trabajo del GT sea más transparente y constructivo.
Acceso al informe sobre el derecho a la paz del Comité Asesor del Consejo de Derechos Humanos:
Descargar (Ingles_0.pdf, PDF, 365KB)
Descargar (Frances_0.pdf, PDF, 73KB)
Descargar (Espanol_0.pdf, PDF, 145KB)
Descargar (Arabe_0.pdf, PDF, 133KB)
Descargar (Chino_0.pdf, PDF, 492KB)
Acceso a la declaración escrita conjunta de ONG titulada “Un grupo de trabajo para continuar el proceso de codificación del derecho humano a la paz”
Descargar (DEnglish.pdf, PDF, 540KB)
Descargar (Dspanish.pdf, PDF, 543KB)
Acceso a la resolución sobre la promoción del derecho a la paz y al informe sobre el establecimiento de un Grupo de Trabajo preparado por el Prof. Carlos Villán y el Sr. David Fernández