9 de diciembre de 2012, Ginebra (Suiza)
El grupo de redacción presentó un primer proyecto de declaración sobre el derecho de los pueblos a la paz al Comité Consultivo en su séptimo período de sesiones, en agosto de 2007 (A/HRC/AC/7/3), en donde se examinó a fondo.
En el mandato original del Consejo de Derechos Humanos, se hace referencia al “derecho de los pueblos a la paz” y, en ese sentido, a la resolución 39/11 de la Asamblea General, que fue aprobada hace más de 25 años, en 1984. El Comité Asesor propone el término “derecho a la paz”, al considerarlo más apropiado, que incluye tanto la dimensión individual como la colectiva.
El grupo de redacción tuvo en cuenta muchas de las valiosas propuestas formuladas durante el séptimo período de sesiones del Comité Asesor. El proyecto de declaración se centra en las normas relacionadas con la paz y la seguridad internacionales como normas fundamentales (elementos de paz negativa y ausencia de violencia) e incluye normas en materia de enseñanza de la paz, desarrollo, medio ambiente, víctimas y grupos vulnerables como elementos de una paz positiva.
El segundo proyecto revisado de la declaración será analizado por el Comité Asesor en su 8º período de sesiones y, después, se presentará al Consejo de Derechos Humanos en su 20º período de sesiones. El grupo de redacción agradece los comentarios y las observaciones que ha recibido desde agosto de 2011, en particular los remitidos por la sociedad civil. También agradece el apoyo al derecho a la paz manifestado recientemente en la XXI Cumbre Iberoamericana en Paraguay y por el Parlamento de España.
Archivos adjuntos:
Descargar (A-HRC-AC-8-2_en.pdf, PDF, 139KB)
Descargar (A-HRC-AC-8-2_sp.pdf, PDF, 135KB)
Descargar (A-HRC-AC-8-2_ar.pdf, PDF, 139KB)
Descargar (A-HRC-AC-8-2_ch.pdf, PDF, 510KB)